Posts Tagged ‘europe’

Стерлинг

Вторник, Сентябрь 4th, 2018

Сегодня повышаем курс - от доллара к фунту, в смысле от Доллару к Стерлингу. По-английски sterling и Stirling произносятся одинаково, а по-русски и пишутся с точностью до заглавной буквы.

Что такое стерлинг, которых целый фунт, толком не ясно. Вики со ссылкой на Британнику пишет, что наиболее правдоподобная гипотеза (есть и другие):

...silver coins known as "sterlings" were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver... Hence, large payments came to be reckoned in "pounds of sterlings," a phrase later shortened... ...серебряные монеты, известные как "стерлинги" ходили в Саксонских королевствах. Из фунта серебра чеканили 240 стерлингов... Потому крупные суммы измерялись в "фунтах стерлингов"...

Стерлинг же с большой буквы "С" - это довольно крупный город в Шотландии, лежащий на границе ее равнинных и горных территорий. Некогда Стерлинг побывал столицей страны, и с тех времен в нем сохранился королевский замок, не уступающий Эдинбурскому, а на наш вкус существенно превосходящий его.

Туда-то мы и направились с утра пораньше, надеясь обогнать основные толпы туристов.

Со стен замка, стоящего на невысоком, но крутом скалистом холме, хорошо видна граница между "низкой" и "высокой" частями Шотландии. Внизу домики жилой части города, за ними на холме Abbey Craig стоит Монумент Уоллеса - 67-метровая башня в готическом стиле, а на заднем плане высокие холмы Ochil Hills - уже Шотландское Высокогорье. Охилские холмоы почему-то выглядят совершенно по-осеннему посреди лета.

Подобный вид, может, лишь слегка похуже открывается уже на платной стоянке у замка, где мы оставили машину. Есть ли бесплатные? - Наверняка. Вдоль некоторых улиц точно можно вставать, но нас навигатор привел сюда.

И вот мы идем в замок. (далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Увидеть как в небе над городом

Воскресенье, Август 12th, 2018
Он так неуклюж и беспомощен!
Как парусник, ветром влеком еще

Александр Городницкий "Воздухоплавательный парк"

А это уже последний день поездки. Лондон, сэры.

https://squirella.livejournal.com/528857.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Через Ригу в Португалию

Вторник, Август 7th, 2018

Сегодня у меня есть пара часов свободного времени и я решила написать в ЖЖ о том, как провожу свой отпуск.
Ну, во-первых, мы получили визы США. Это главная задача, которую мы решали поездкой в Ригу. И, конечно, хотелось посмотреть сам город, в котором я была почти 40 лет назад.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

На приволье в здоровом теле

Четверг, Июль 26th, 2018

Гленко. Долина реки Этива.

Палатка, увы, не наша.

https://squirella.livejournal.com/526227.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Перед Европою пригожей

Суббота, Ноябрь 4th, 2017
С ума ты сходишь от Берлина;
Мне ж больше нравится Медынь.
Тебе, дружок, и горький хрен — малина,
А мне и бланманже — полынь.

Козьма Прутков "Разница вкусов"

Так получилось, что в этом году я дважды оказалась в Европе, побывав в паре мест, о которых мечтала - Южной Испании и Праге, а также в Мадриде, Толедо, Мюнхене, Регенсбурге, Бамберге, Чешском Крумлове и паре чешских же замков: Кршивоклате и Карлштейне. В большинстве из этих мест компанию мне составила _cbeta_, за что ей большое спасибо.

Но о славной компании и всем прочем я буду рассказывать постепенно (ну да, я себя наконец-то запинала, то есть уговорила), а пока одинокая картинка, которая могла бы быть снята почти в любом из вышеперечисленных мест

и выражает она мое главное нынешнее впечатление от Европы. (далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

В ожидании Рождества (часть 3)

Понедельник, Декабрь 12th, 2016

После недельного перерыва приглашаю вас вернуться на Рождественскую ярмарку в Будапеште.
Ведь мы ещё не обошли все прилавки, не посмотретрели на все рождественские сувениры, которые предлагают нам венгерские умельцы, не выбрали, что бы мы хотели увезти с собой.
Как хорошо пройтись между рядов, полных оригинальных, приносящих радость, сувениров и улыбнуться в ответ на улыбку, и зарядиться новогодним настроением, сохранить и унести его с собой.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Тронуть струны души

Пятница, Декабрь 2nd, 2016

У меня противоречивые чувства к Будапешту...
Понравился город? Несомненно! Хотела бы туда вернуться?
Пожалуй, нет... вернее, не сейчас и не в ближайшем будущем.
Возможно, через какое-то время, весной, когда резкость и некоторая прямолинейность города смягчатся цветущими деревьями и ярким солнышком.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Из туманов возник золотой Будапешт…

Вторник, Ноябрь 22nd, 2016

Иногда бывает приятно отдохнуть от ЖЖ и вообще, без соцсетей.
Оказывается, где-то совсем рядом есть иной мир, где живут простые люди, которые не думают о том, что бы запостить в журнал назавтра.)) И так хорошо быть просто читателем. Но, проведя почти неделю без активного интернет-общения, начала к этому привыкать и поняла, что пора возвращаться.
И, для начала, немного фото оттуда, где я провела несколько чудесных дней.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Ощущение Парижа

Понедельник, Октябрь 24th, 2016

Париж...
Уже который раз я сюда приезжаю...
И в который раз не могу надышаться Его воздухом, нагуляться по Его улицам...
Он особенный.

Сакре-Кёр, Монмартр, Париж.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Популярные вопросы

Понедельник, Май 30th, 2016

Сегодня целый день отвечаю на вопросы своих знакомых о поездке в Европу.
Вопросы, в основном, касались двух тем.
Не страшно ли ехать самостоятельно?
И как там, вообще, в Европе? Настолько плохо, как показывают по ТВ?
И я отвечала.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...