Posts Tagged ‘английский язык’

Изучение Английского языка на Мальте — самый подробный отчет

Среда, Сентябрь 5th, 2018

Рано или поздно любой человек, кто серьезно занялся изучением иностранного языка начинает задумываться о том, что было бы неплохо поехать и поучить его там, где на этом языке говорят. Ровно со мной и произошла такая же история.

Недавно вернулся в двухнедельного погружения в английский язык на Мальте в школе EC. За это время мне много людей задавали вопросы о том как это было, что для этого нужно, сколько стоит, полечу ли еще, чего там на Мальте делать и еще кучу всего.

Я собрал ответы на эти и другие вопросы в одном, но достаточно подробном видеоролике.

Пока я находился на Мальте за мной наблюдали ребята из Skyeng Travel и им понравились мои первые ролики. Ребята предложили скидку в 50 евро всем тем, кто захочет изучить английский за рубежом с их помощью. Перед поездкой я проверял цены напрямую на сайте и школы и через них выходило все равно дешевле, а с этой скидкой и подавно. Регистрируйтесь по ссылке https://lp.travel.skyeng.ru/promogood и вводите промокод "от Гаврикова", учите английский и получайте эмоции.

https://el-magico.livejournal.com/227043.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Это модное слово хюгге

Четверг, Август 24th, 2017

Последний год пополнил мой лексикон новым словом, заимствованным из датского языка. Хюгге - не ругательство и не морской термин, а синоним уюта, комфорта, покоя, домашнего очага, устроенности, всё это вместе, но в то же время что-то своё, особенное датское. Впервые узнала я этот термин из книжки Хелен Расселл [Helen Russell] "Хюгге, или уютное счастье по-датски", посвящённой будням британской семейной пары в Дании.

Я, конечно, сразу была заинтригована, книгу прочла и порадовалась тому, как ненавязчиво Расселл вплетает в забавную историю английских поисков датского счастья ценные сведения о стране и людях. Узнала и про подоплёку происшествия с жирафом Мариусом, и про вопросы равноправия, и про особенности датского акушерства и гинекологии, и про улитки с кремом, и даже как соотносятся в Датском королевстве высокий уровень счастья и распространённость атеизма и агностицизма. В общем, невероятно поучительный месяцеслов получился. Да только на главный вопрос мне так и не ответили: почему и отчего датчане счастливее других?

Но тут литература о хюгге пошла, что называется, косяком. Из аннотации к "Хюгге. Как сделать жизнь счастливой" Матильды Андерсен [АСТ, 2017]:

Что же такое хюгге? Старые, давно забытые ценности: умение радоваться простым удовольствиям, дорожить теплыми дружескими отношениями, быть скромным и неторопливым.
Вам кажется, что это просто? Как бы не так!
Ведь большинство из нас привыкло жить по принципу "И вечный бой! Покой нам только снится". Вся наша жизнь проходит в борьбе - за теплое место под солнцем, за лучший кусок хлеба, за более высокую ступеньку на карьерной лестнице. Даже в отпуске мы умудряемся отдыхать "на бегу". Остановиться и насладиться мгновением может далеко не каждый.
В хюгге же на первый план выдвигаются комфорт и маленькие житейские радости. На второй задвигаются карьера, личностный рост и спасение мира. В итоге время замедляется, жизнь становится более значимой, счастливой, наполненной теплотой. Этот тренд счастья и покоя сегодня перенимают во всем мире.

Дружба, простые радости, скромность, неторопливость, умеренность, аккуратность... ценности мелкобуржуазные, как сказали бы ещё совсем недавно, мещанские. Нет, я сама хоббитша, я понимаю, что житейские радости, чай с плюшками там, лыжные прогулки и контраданс при свечах -- недурно. Но делать из них цель бытия... гм... "мелко плаваешь, по дну шаркаешь". Тем более феминистский вопрос: на чьи плечи ляжет обеспечение этого пресловутого комфорта? В предисловии к "Книге hygge" Л. Томсен Бритс [Альпина Паблишер, 2017] цитируют датского антрополога Йеппе Тролле Линнета:

Хюгге возникло в культуре, где ценится внутреннее пространство и личностное самоопределение. Душевный покой, домашний уют и родные стены - вот пространство хюгге. Понятно, что практика хюгге предназначается не только для скандинавов, но хороша для любого общества, в котором внутренний мир человека в почёте и даже занимает центральное место.

Тогда опять-таки вопрос: а нам на постсоветском пространстве эта концепция как может пригодиться?

http://fem-books.livejournal.com/1463436.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Новинка: «Путешествие на «Париже»», Д. Гинтер

Пятница, Июль 22nd, 2016

"Путешествие на "Париже"" [Crossing on the Paris], Дана Гинтер [Dana Gynther]
Издательство: АСТ, 2016
Серия: Читаем везде!
ISBN: 978-5-17-086732-5

Издательская аннотация: Начало XX века. Роскошный океанский лайнер. Три очень разные женщины плывут из Франции в Америку...
Констанс - примерная жена и мать, столкнувшаяся в Париже с непредсказуемым и чуждым ей миром богемы, в смятении возвращается домой...
Пожилая, сказочно богатая Вера, все лучшие годы которой прошли во Франции, со светлой грустью вспоминает о своей бурной жизни...
Жюли - молодая француженка из бедной семьи, покинувшая родину, с жадным нетерпением юности ждет увлекательных приключений и большой любви...
Путешествие начинается!

От себя добавлю, что не обратила бы внимание на эту книгу, приняв её за очередной розовый роман, но моё внимание привлекла цитата: "Мне говорили, что люди знакомятся с чувством любви, самым почитаемым из всех чувств, в первую очередь и главным образом в своей семье: любовь родителей, братьев и сестер, а иногда и более дальних родственников: бабушек и дедушек, тетушек, двоюродных братьев и сестер. За детскими привязанностями следуют привязанности более зрелого возраста: любовь супругов и детей. Однако мне этой «домашней любви» испытать не довелось. В действительности я о ней так мало знаю, что, должно быть, мне не следует о ней и писать." Как-то отзывается мне.

http://fem-books.livejournal.com/1173797.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Как я ездил в Англию учить английский. Резюме.

Пятница, Январь 29th, 2016

ПРЕДИСЛОВИЕ
Решил я тут надысь на майские праздники слетать в море покупаться. Да чтоб от отдыха польза случилась – решил посетить Мальту, поучить по ходу дела английский.

Сказано – сделано. Приземляюсь в Хитроу. Смотрю – вокруг сплошные мальтийцы, так и ходят повсюду. Ну, я первым делом к морю. Два часа парился в автобусе, приехал. Искупался. Не понял. Ещё раз искупался. Вода какая-то холодная. На вкус попробовал – ну чистый Ла-Манш. Теперь дошло. Утрамбовали меня вместо Мальты в Англию, не было билетов на Мальту, в Англию были. Делать нечего, стал жить в коттедже и добра наживать.

АНГЛИЯ
Специфический небольшой сцуко-остров на северо-западе Европы.

ГОЛОД
Национальная английская еда – сэндвич, представляет из себя разрезанную пополам булку со вложенным листочком салата или ещё какой незначащей хренью. Стоит сэндвич обычно 8-10 баксов, всего в 20 больше, чем у нас. Жрать в Англии нечего. Ресторанов мало, а те, что есть, чаще всего закрыты, т.к. из-за высоких цен местные предпочитают грызть сэндвичи. Некоторые люди пухнут с голоду, поэтому толстые.

ЦЕНОВОЙ БЕСПРЕДЕЛ
Цены бешеные. Лондонское метро от 8 баксов за короткую поездку. Бензин по 2 доллара за литр. В центре г. Борнмута интернет по 6 баксов в час. Сигареты по 9-10 долларов за пачку. (Приняли ещё закон о запрете курения в ресторанах пабах и т.д. Вступает в действие с июля 2007 года, ебануться.) Из-за сверхвысоких цен Великобритания становится как бы выключена из мирового экономического процесса. Великобритания – громкая торговая марка, за которой прячется маленький зарегулированный странный мирок с особенными диковатыми правилами. Как этот маленький мирок оказал ранее столь значимое влияние на весь мир – непонятно. Может, раньше тут было дешевле.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...