Когда в России заговорят на украинском языке

Вчера из Львова ездил в Свято-Успенскую Почаевскую Лавру и в нескольких других святых местах был с небольшой группой паломников из разных мест Украины

IMG_8435

Замечательный экскурсовод Станислав вел свой рассказ на украинском языке.Когда я задал несколько вопросов на чистейшем русском, наш провожатый понял, что лично я понимаю из рассказанного далеко не все.Хотя мама у меня украинка, но в Украине я никогда не жил и в семье у нас говорили только на русском. У жены ситуация точно такая же.

IMG_8508

Не мудрствую лукаво, Станислав обратился ко всему составу украинской группы в составе 15 человек с предложением транслировать часть нашей поездки на великом и могучем языке соседей.
Никто , вы слышите, НИКТО не стал возражать против этого предложения. Против выступили я и жена, сказав, что поехали мы в поездку, которая идет на украинском , потому, что хотим послушать язык своих предков на котором говорили наши дедушки и бабушки. Лично для меня слова " дякую", " ласкаво просимо"," до побачення"...звучат , как волшебная музыка, которая переносит меня на сотню- другую лет назад совсем в другую эпоху.

IMG_8450

Пониманию, что далеко не у всех так дело обстоит. Мне интересен другой вопрос. Вот мог вчера поехать на экскурсию, которая проходила бы на русском языке.
Несмотря на то, что отношения сейчас у Москвы с Киевом как у кошки с собакой дорогих россиян в том же Львове привечают и делают все, чтобы они ни в чем себя не чувствовали ущемленными.

IMG_8470

Проходят ли экскурсии на украинском языке в Москве, Питере, Суздале, других исторических местах России, я не в курсе. Вы наблюдали такое? В Эрмитаже, Петропавловской крепости, Московском Кремле могу записаться в путешествие на украинском языке?

IMG_8482

Пишите, дорогие друзья. Всегда рад добрым сообщениям.

http://fromnorthcyprus.livejournal.com/690217.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Tags: , ,

Leave a Reply