Интересный плод

Оригинал взят у в Интересный плод

Плод круглый, большой, сантиметров 12 в диаметре. Рядом лежат плоды, разделенные на части. Эти кусочки плода высыхают и из них делают браслеты и четки.
Вы, скорее всего, видели такие четки, они слева от плода на фото, их бусины похожи на маленькие грецкие орешки.

Продают эту радость (кусочки плода), на вес, недорого, юаней 10 за полкило. Попросили торговца написать что это такое. Вот что он написал: 滴血莲花菩提 dixue lianhua puti,
буквальный перевод: Бодхи лотос, роняющий капли крови. Мне подсказал замечательный kmaal , что это разновидность пандануса (пандана).

http://dilijan.livejournal.com/945136.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Tags:

Leave a Reply